La crisis de los hospitales y del sistema de salud francés no se debe a la casualidad. En principio se origina en la escasez médica que resulta de la política seguida durante veinte años, de manera continua, por todos los gobiernos. Durante ese periodo se ha pasado de la formación de ocho mil quinientos médicos por año a tres mil quinientos. Algunos economistas especialistas en salud y los sindicatos de médicos liberales preconizaron esta política malthusiana.
Para los economistas en cuestión, la oferta determina la demanda. Al disminuir la primera se reduciría la segunda. Esta posición parecía mucho más asombrosa porque no incluía, en paralelo, ninguna adaptación del sistema sanitario. De manera menos ingenua, los sindicatos de médicos liberales consideraban que la disminución del número de facultativos les permitiría ocupar una posición de fuerza en el mercado. De hecho, esta disminución que favorece la práctica del extra o complemento de honorarios, (...)