La expedición punitiva del ejército israelí en Gaza ha reactivado una de las aspiraciones más espontáneas del periodismo moderno: el derecho a la pereza. En términos más profesionales, a eso se le llama “equilibrio”. Así, el canal de televisión estadounidense de extrema derecha Fox News se autocalifica, no sin humor, de “justo y equilibrado” (“fair and balanced”).
En el caso del conflicto en Oriente Próximo, donde los fallos no están distribuidos de manera equitativa, el equilibro equivale a olvidar quien es la potencia ocupante. Para la mayoría de los periodistas occidentales, es también una manera de protegerse del fanatismo de los destinatarios de una información que les podría disgustar dándoles enseguida la palabra a quienes estarían viniendo a tranquilizarlos. Además de que no se observa esa misma preocupación en el caso de otras crisis internacionales, la de Ucrania por ejemplo (véase “Medios franceses en campaña ucraniana”), el verdadero equilibro (...)