Letra Internacional

Un error que veo cometer sin cesar a quienes se dejan llevar por las máximas generales es el de aplicar a la edición de un libro los principios de la manufactura de telas. Estas personas razonan como si el librero pudiera fabricar según la proporción de sus ventas y no tuviera que enfrentar más riesgos que las extravagancias del gusto y los caprichos de la moda; olvidan o ignoran que es imposible vender una obra a un precio razonable sin imprimir de ésta un cierto número. Lo que queda de una tela anticuada en los almacenes de una sedería tiene algún valor; lo que queda de una mala obra en los almacenes de una librería es nulo... Esta reflexión forma parte de la “Carta sobre el comercio de libros” con que Denis Diderot abre este número de Letra Internacional. Otros contenidos, “Borges y Neruda” (Alastair Reid); “En el exterior de (...)