Un silencio radiofónico

“Se trata de un plan de reestructuración clásico, pero reina la confusión porque los candidatos se lo han apropiado”, expresa disgustado Jean-Marie Colombani el 10 de marzo de 2007 en el programa de France Culture La rumeur du monde (El rumor del mundo). El profesor de economía y editorialista vinculado con Le Monde Jean-Claude Casanova corrobora exaltado: “Lo que hay que comprender es un problema de competitividad, y ahí chocamos con esa dificultad específicamente francesa; si estuviéramos en Estados Unidos o en Inglaterra, o si estuviéramos en el mundo de las finanzas y dijéramos ‘Tenemos que reestructurar porque el mercado no corresponde a las decisiones que tomamos, o hubo tal y cual error de inversión, así que hay que reestructurar, hay que reducir personal’, en Estados Unidos hasta los sindicatos aplauden, los mercados financieros aprueban, a todo el mundo le parece algo normal, y que demuestra el dinamismo de la (...)