Portada del sitio > Mensual > 2013 > 2013/10 > Diez mil millones

Diez mil millones

Stephen Emmott
traducción de Antonio-Prometeo Moya
Anagrama, Barcelona, 2013
208 páginas, 16,80 euros.

por José María Iranzo, octubre de 2013

La población mundial crece, los recursos tienen un límite y las consecuencias de explotar esos recursos están cambiando de forma irreversible las condiciones de vida de nuestro planeta. La temperatura global aumenta y cada año hay más metano en la atmósfera. “Nuestra inteligencia, nuestra creatividad y nuestras actividades han modificado casi todos los aspectos del planeta… Nuestra inteligencia, nuestra creatividad y nuestras actividades son, en realidad, la causa de todos los problemas globales que padecemos. Y cada uno de estos problemas se agrava conforme crecemos y nos acercamos a la cifra global de diez mil millones de habitantes”, advierte Emmott. Este es un libro breve, pero repleto de argumentos cuya contundencia no admite réplica. “Por ejemplo: para producir una hamburguesa se necesitan 3.000 litros de agua. En 2012 se consumieron en el Reino Unido alrededor de cinco mil millones de hamburguesas. Eso equivale a quince billones de litros de agua, (...)

Este artículo está reservado a suscriptores.

Si usted es suscriptor, introduzca sus datos a continuación para continuar con la lectura.


¿Todavía no es suscriptor?

Elija su fórmula de suscripción y cree su cuenta.

NECESITAMOS TU APOYO

La prensa libre e independiente está amenazada, es importante para la sociedad garantizar su permanencia y la difusión de sus ideas.