En Efectos personales (Anagrama, Barcelona, 2000) ya el novelista y ensayista mexicano Juan Villoro había analizado sus lecturas en una serie de relatos brillantes e inteligentes. Ahora prosigue esa labor con glosas sobre personajes literarios famosos, como el Casanova de las mil fugas; Goethe atrapado en la geometría del amor; Cervantes, fundador de la road novel; o Juan Carlos Onetti y sus protagonistas liberados.
Aún teníamos atragantada la osadía del escritor colombiano Fernando Vallejo quien, en septiembre de 2008, en una conferencia pronunciada en Berlin declaró que Miguel de Cervantes es un “mal escritor” pero el Quijote una “buena novela”. Por su parte, Juan Villoro explica en este ensayo: Cervantes no es el autor del Quijote, sino que encontró el manuscrito y se lo tradujo el moro Cide Hamete Benegelí. Así se explica la deliberada impureza del texto.
¿La escritura deslavazada de Juan Carlos Onetti (1909-1994)? Es que el uruguayo, nos dice (...)
