Anagrama mostró siempre interés por la obra de Charles Bukowski (Alemania,1920 - EEUU, 1994) y los lectores debemos a esta editorial la publicación en español de casi toda su obra. Ahora reedita en su popular colección Compactos una selección de relatos y ensayos inéditos (1944-1990) prologados por David Stephen Calonne, quizá el estudioso y biógrafo que mejor conoce la vida y milagros del adictivo Chinaski.
Cada libro es un milagro. Y como ha señalado Calonne, la escritura era un ritual acompañado por cuatro accesorios indispensables: alcohol, música clásica, el ruido de su máquina de escribir y el tabaco.
Fue engendrado por una madre estúpida y pasiva y un padre que le pegaba y lo disfrazaba de indio americano con plumas en la cabeza para divertirse viendo cómo los niños del barrio vestidos de cowboys zurraban a su hijo. Bukowski huyó del hogar pero no de sí mismo, algo imposible, y (...)