- ANGE ARTHUR KOUA. — Progresión, 2023
Hay frases milagrosas, evidentes, axiomas que impulsan revoluciones. “We have it in our power to begin the world over again” es una de ellas. Se la debemos a Thomas Paine. Nacido en Thetford en el Reino Unido en 1737, naturalizado como estadounidense y francés, acompañó las dos grandes revoluciones de finales del siglo XVIII. Llegó a Estados Unidos en 1774. Se asentó en Filadelfia y allí redactó el panfleto en el que aparece esta frase. El sentido común, publicado en 1776 —justo en el momento en que las beligerantes declaraciones del rey de Inglaterra, dispuesto a enfrentarse a esa joya rebelde de la Corona, empezaban a llegar a suelo estadounidense—, tuvo una repercusión inmediata y, aunque en una versión truncada, incluso llegó a Francia. Con su llamamiento a una ruptura rotunda (...)
