Esta coedición de Traficantes de Sueños/Viento Sur-Sylone reúne una colección de ensayos de René Zavaleta Mercado. Nacido en Bolivia y pensador profundamente arraigado en la historia política de ese país, Zavaleta es un autor relativamente desconocido en España. Portador de una curiosa trayectoria vital e intelectual, comenzó como político nacional revolucionario en el gobierno de Movimiento Nacionalista Revolucionario, del que llegó a ser ministro en los años 60.
Es en su evolución hacia un marxismo abierto y profundamente latinoamericano donde encontramos sus principales frutos intelectuales. Muy influido por la problemática de Gramsci y Mariátegui de adaptar y enriquecer el universalismo marxista adaptándolo a formaciones sociales y culturales específicas, Zavaleta combina el estudio histórico, la filosofía política, el debate estratégico y la sociología en una obra rica en la acuñación de conceptos extremadamente sugerentes. Conceptos como “sociedad abigarrada”, “horizonte de visibilidad”, “autodeterminación” son generados por Zavaleta como armas teórico-políticas que buscan desentrañar procesos vivos y realidades complejas. El libro incluye su clásico “El poder dual en América Latina”, así como una serie de textos que exploran lo nacional popular, la clase, la teoría del estado, la democracia. El libro propone, en definitiva, recorrer en profundidad la obra de uno de los marxistas latinoamericanos más importantes del siglo veinte.
