Reino Unido

Artículos

• Nueva mirada sobre las guerras del Opio

  octubre de 2004, por Alain Roux
  Entre 1839 y 1860, Inglaterra, en un principio sola, luego asociada con Francia, impuso por la fuerza de las armas a la China de los Qing la apertura al comercio internacional. En 1839, el Imperio del Medio estaba cerrado a éste, a excepción de unas pequeñas factorías en Cantón.

• Carta al capitán Butler

  octubre de 2004, por Víctor Hugo
  Hauteville House, 25 de noviembre de 1861. Esta carta fue publicada en Nora Wang, Ye Xin, Wang Lou, Victor Hugo et le sac du Palais d’été.

• Los guerrilleros de la causa animal

  agosto de 2004, por Cédric Gouverneur
  En EE UU, las autoridades acaban de alertar a los laboratorios farmacéuticos y a las empresas de biotecnología sobre posibles ataques de los defensores de los derechos de los animales.

• El legado británico para Europa

  julio de 2016, por Bernard Cassen
  Sin lugar a dudas, Bruselas y Londres llegarán a un acuerdo institucional para organizar la salida decidida por los electores británicos el 23 de junio.

• Una Europa por reconstruir

  julio de 2016, por Serge Halimi
  Donald Tusk, presidente del Consejo Europeo, debe de estar lamentándose de haber asimilado un posible voto negativo de los británicos a un “inicio de la destrucción no sólo de la Unión Europea, sino también de la civilización europea”.

• En el corazón de la Dordoña inglesa

  agosto de 2004, por Bernard Cassen
  Para un número creciente de británicos, el Bienestar se halla en la región de la Dordoña, Francia, a la que ellos llaman “Merry England”, con sol y vino fresco en cantidad.

• Se acabó la Guerra de los Cien Años

  agosto de 2004
  Durante más de tres siglos a partir del casamiento en 1152 de Leonor, hija del duque de Aquitania, Guillermo X, con el futuro rey de Inglaterra, Enrique II, el destino de Aquitania quedó estrechamente ligado al de Inglaterra. La edad de oro de esta relación se sitúa entre 1362 y 1372, período durante el cual el rey Eduardo III elevó el ducado a principado de Aquitania para confiárselo a su hijo, el (...)

• “Brexit”, las razones de la cólera

  agosto de 2016, por Paul Mason
  Los comentaristas consideran que el voto de los británicos a favor de la salida de la Unión Europea revelaba los reflejos antiinmigrantes. Pero no se ha hablado de los determinantes sociales como la austeridad, desempleo masivo, etc.

• Las paradojas de la victoria del “brexit”

  agosto de 2016, por Bernard Cassen
  En vísperas del referéndum británico del 23 de junio, los adversarios del brexit afirmaban que la salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) significaría un salto hacia lo desconocido.

• Traducir a Shakespeare

  septiembre de 2016, por Jean-Michel Déprats
  Permitir a aquellos que desconocen un idioma disfrutar de las obras maestras que éste ha producido: una misión esencial y, a la vez, imposible.

Páginas« Anterior-1-...-10-11-12-13-14-15-16-17-18-...-25-Siguiente »