Le Monde diplomatique en español

Socialismo africano

Jean-Christophe Servant — 2019-02-01T10:17:51Z

Julius Nyerere (1922-1999), primer presidente tanzano tras la independencia, en 1961, también fue el creador del socialismo “Ujamaa”, término suajili que significa “familia” en un sentido amplio. En 1977, fundó el Chama Cha Mapinduzi (CCM) o “Partido de la revolución”. Nyerere, marcado por el antiimperialismo y el panafricanismo, expuso su visión en 1967 en la Declaración de Arusha: nacionalizaciones, creación de comunidades agrícolas aldeanas y una extensa política educativa. La obra de aquel a quien (...)

- 2019/02 / mensuel, Partido político, Recuadro, China, Ideología, Socialismo, Comunismo, Maoísmo, África Oriental, Tanzania

Tanzania apuesta por China

Jean-Christophe Servant — 2019-02-01T10:16:49Z

Más de veinte personas murieron el 16 de enero de 2019 en un atentado perpetrado en un hotel de Nairobi. En la competición que le enfrenta a Tanzania para atraer a los inversores, Kenia sufre las consecuencias de la inseguridad. El país de Julius Nyerere, pilar histórico de la cooperación chino-africana, es el teatro actual de un enfrentamiento económico chino-estadounidense que se extiende por África Oriental.

- 2019/02 / mensuel, Artículo, Economía, Industria, China, Comercio internacional, Desarrollo, África Oriental, Tanzania

La epopeya de la línea Tanzam

Anne-Cécile Robert — 2019-02-01T09:36:22Z

“E l ferrocarril Tanzania-Zambia es un monumento a la amistad entre China y África; debe continuar existiendo”, afirma Du Jian algo nostálgico y preocupado . Este ingeniero chino participó, hace cincuenta años, en la construcción de la línea ferroviaria que aún une Dar es Salaam, en Tanzania, y Kapiri Mposhi, en Zambia. En 1968, en plena Revolución cultural, Pekín se embarcó en la faraónica realización de los 1.860 kilómetros de vías férreas necesarios para esta conexión estratégica. Había un doble (...)

- 2019/02 / mensuel, Recuadro, Historia, China, Transporte, Comercio internacional, Relaciones bilaterales, Cooperación bilateral, Cooperación internacional, Zambia, Tanzania

El gran regreso del tren a África Oriental

Anne-Cécile Robert — 2019-02-01T09:30:21Z

El dinamismo del mercado de las materias primas provoca una fuerte necesidad de infraestructuras de transporte en África Oriental. Tras años de abandono, el ferrocarril aviva las rivalidades entre inversores. Pero, este entusiasmo descontrolado, que debe permitir el envío de los minerales hacia los puertos del océano Índico, ¿beneficiará a las poblaciones locales?
Dar es Salaam (Tanzania), 12 de octubre de 2018. Con un orgullo no disimulado, el ministro de Transportes tanzano Isack Aloyce (...)

- 2019/02 / mensuel, Artículo, Estado, Economía, Comercio, Privatización, Transporte, Comercio internacional, Multinacionales, Materias primas, Mundialización, África Oriental

Iberoamérica y la lengua portuguesa

António Costa — 2019-02-01T06:03:33Z

Repartidos entre dos continentes, mirando a dos océanos y con dos lenguas globales, los veintidós países que forman la Conferencia Iberoamericana (CIB) han establecido entre ellos una cooperación con características singulares que enlaza de modo estratégico el norte y el sur del Atlántico y el Atlántico con el Pacífico.
Son veintidós países muy distintos, vinculados por una comunidad de afectos. Viven ciclos políticos y económicos no siempre convergentes y están integrados en espacios políticos, (...)

- 2019/02 / mensuel, Dossier, Artículo

Nuevos tiempos para las mujeres

Epsy Campbell Barr — 2019-02-01T05:58:35Z

Costa Rica es una joven nación que en 1871 abolió la pena de muerte, en 1948 sus fuerzas armadas y un año después aprobó el derecho al voto de la mujer. Más recientemente, en el 2013, impulsó la aprobación por las Naciones Unidas del Tratado de Comercio de Armas; y ahora aspira descarbonizar su economía.
Costa Rica es una nación desarmada, un país de paz que aprendió a cuidar de su naturaleza, que se propone arribar al Bicentenario de su Independencia como un ejemplo de inclusión social, de cultura y (...)

- 2019/02 / mensuel, Dossier, Artículo

Apostar por la “economía naranja”

Iván Duque Márquez — 2019-02-01T05:54:29Z

El tema elegido para la XXVI Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno resulta de la mayor relevancia para Colombia. En efecto: hay una clara sintonía entre la prosperidad, la inclusión y la sostenibilidad —los temas de la cumbre— y la legalidad, el emprendimiento y la equidad —los pilares del “Pacto por Colombia”. Ese Pacto es la hoja de ruta que orientará la acción del Gobierno colombiano para los próximos cuatro años, y quedará plasmado en nuestro Plan Nacional de Desarrollo (...)

- 2019/02 / mensuel, Dossier, Artículo

Una Iberoamérica próspera, inclusiva y sostenible

Mauricio Macri — 2019-02-01T05:50:45Z

El mundo está cambiando vertiginosamente al compás de la innovación tecnológica. La globalización ha transformado nuestras economías, sociedades y patrones de trabajo. Las oportunidades para crecer se multiplicaron, pero somos conscientes de que los beneficios no se han distribuido equitativamente. Como consecuencia, es necesario desarrollar políticas que permitan aprovechar las posibilidades que tenemos con la meta más amplia de no dejar a nadie atrás.
Frente a las profundas transformaciones (...)

- 2019/02 / mensuel, Dossier, Artículo

Hoy más que nunca, Iberoamérica

Pedro Sánchez Castejón — 2019-02-01T05:44:06Z

En un momento complejo en la escena global, el ideal de la Comunidad Iberoamericana encarna un mensaje de enorme valor político y simbólico.
Frente a la tentación de repliegue unilateral detrás de fortalezas y muros, y frente a la tentación nacionalista de la nostalgia por el pasado, hoy es más preciso que nunca apostar por comunidades de valores e intereses compartidos.
Comunidades unidas por lazos afectivos, humanos, culturales, políticos y económicos.
Comunidades, en definitiva, que articulen (...)

- 2019/02 / mensuel, Dossier, Artículo

Más y mejor multilateralismo

Rebeca Grynspan — 2019-02-01T05:37:37Z

Hay cosas que se entienden de inmediato por sus usos: como una cuchara o una silla. Lo mismo podía decirse –hasta ahora– del multilateralismo. Muchos reconocen su finalidad original en cada respiro de paz del siglo XX, en los más sinceros intentos de sanar las heridas de las guerras más sangrientas de nuestra historia. Pero 70 años después, en un mundo con grandes transformaciones y quizás (como indican algunas encuestas) más preocupado por la incertidumbre, más mareado por el fantástico torbellino (...)

- 2019/02 / mensuel, Dossier, Artículo