Le Monde diplomatique en español

Atrapado entre dos gigantes

Hélène Ferrarini — 2025-12-02T08:35:32Z

Desde principios del siglo XX, los británicos se encargaron de convertir a Bután en una zona colchón. Esta región de difícil acceso debía mantenerse alejada de la influencia china, que ya se dejaba sentir en el Tíbet

- 2025/12 / mensuel, Artículo, Geopolítica, Relaciones internacionales, China, Fronteras, India, Bután

Inversiones “plenamente conscientes”

Hélène Ferrarini — 2025-12-02T08:30:26Z

El 17 de diciembre de 2023, día de la fiesta nacional, el rey de Bután, Jigme Khesar Wangchuck, anunciaba la creación de una zona administrativa especial en Gelephu, en el sur del país, en la frontera con la India. Este territorio —2500 kilómetros cuadrados de llanura subtropical— debe resolver las dificultades del país atrayendo inversiones extranjeras en sectores como la salud, la educación, las tecnologías, la economía aeroportuaria o las finanzas... Presentada como uno de los pilares económicos de (...)

- 2025/12 / mensuel, Recuadro, Bután

Bután: ¿por qué pierde población el “país de la felicidad”?

Hélène Ferrarini — 2025-12-02T08:23:11Z

La imagen idealizada asocia Bután, un pequeño país en el corazón del macizo del Himalaya, con la serenidad de las cumbres en las que se enclava. Lejos del bullicio de las metrópolis occidentales, sus habitantes cultivarían un modo de vida ancestral, con una inclinación singular hacia la felicidad. Pero sobre el terreno emerge otra realidad en la que se mezclan budismo, criptomonedas y desempleo. Tanto es así que muchos de sus habitantes emigran.

- 2025/12 / mensuel, Artículo, Trabajo, China, Relaciones bilaterales, Espiritualidad, Migraciones, India, Bután