Le Monde diplomatique en español

China se expande en los Balcanes ante la tibieza de la Unión Europea

Jean-Arnault Dérens y Laurent Geslin — 2024-07-31T22:00:00Z

Las Nuevas Rutas de la Seda pasan por Albania, Montenegro y llegan hasta Eslovenia. Pero es con Belgrado con quien Pekín ha establecido los lazos más estrechos. Hoy, esta relación privilegiada contribuye al dinamismo de la economía serbia, pero sin contar siempre con la adhesión de la población

- 2024/08 / mensuel, Artículo, Economía, Comercio, China, Serbia, Balcanes, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

¿Qué país puede ser independiente?

Jean-Arnault Dérens — 2022-07-30T22:00:00Z

Hay pocas excepciones a esta regla: un Estado que se enfrenta a movimientos independentistas en su propio territorio está menos dispuesto a reconocer fuera de sus fronteras la independencia de una antigua región convertida en nación soberana. Así sucede en el caso de España, que tiene en mente a Cataluña y País Vasco cuando se niega a abrir una embajada en Kosovo. Existen supuestamente normas de derecho internacional, sin embargo, que prevalecen sobre las decisiones arbitrarias de los Estados.

- 2022/08 / mensuel, Artículo, Estado, Geopolítica, Rusia, España, Fronteras, Minoría nacional, URSS (Antigua), Geografía, Independencia, Antigua Yugoslavia (1946-1992), Kosovo, Serbia, Balcanes, Montenegro, Europa central, República Federal de Yugoslavia (1992-2003), Cataluña

Tres destinos entrelazados en Bosnia-Herzegovina

Cécile Marin — 2022-05-02T09:55:00Z

- Cartografía / mensuel, Mapa, Bosnia-Herzegovina, Balcanes, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

De Dayton al protectorado occidental

Ana Otaševic y Philippe Descamps — 2022-05-01T19:31:47Z

Duramente negociados para poner fin a la guerra, los acuerdos cerrados en Dayton y firmados en París el 14 de diciembre de 1995 incluían una dimensión civil a propósito de la organización de los poderes en la antigua república yugoslava de Bosnia-Herzegovina . A falta de un compromiso sobre un nuevo texto surgido de un proceso democrático, los principios constitucionales que figuran en su anexo 4 –redactado en inglés– siguen sirviendo de ley fundamental.
Las muy alambicadas instituciones resultantes (...)

- 2022/05 / mensuel, Recuadro, Derecho, Minoría nacional, ONU, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Croacia, Acuerdo de paz, Acuerdo internacional, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

Bosnia: el arte de continuar la guerra por otros medios

Ana Otaševic y Philippe Descamps — 2022-05-01T19:22:29Z

Bosnia-Herzegovina sigue dando pie a relatos antagónicos. En primer lugar, los de los tres pueblos que componen el país y que se enfrentaron en la década de 1990. En segundo lugar, los de las potencias regionales o mundiales que avanzan sus peones en el tablero de los Balcanes. Y, por último, los de los medios de comunicación que transmiten un discurso del miedo, propicio a cultivar los reflejos etnonacionalistas explotados por los partidos en el poder.

- 2022/05 / mensuel, Artículo, Derecho internacional, Estado, Geopolítica, Relaciones internacionales, Diplomacia, Conflicto, Medios de comunicación, Prensa, Demografía, Minoría nacional, Identidad cultural, Derechos de las minorías, Bosnia-Herzegovina, Antigua Yugoslavia (1946-1992), Serbia, Croacia, Acuerdo de paz, Conflicto armado, Integración regional, Relaciones Este-Oeste, Guerra de Bosnia-Herzegovina (1992-1995), Acuerdo internacional, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

¿Todavía puede haber justicia en Kosovo?

Jean-Arnault Dérens y Laurent Geslin — 2020-12-02T14:34:17Z

La sombra de los crímenes atribuidos a la antigua guerrilla se cierne sobre Kosovo desde hace dos décadas. ¿Podría la detención, en noviembre, del presidente Hashim Thaçi y varios de sus antiguos compañeros de filas del UÇK señalar el fin de la impunidad?

- 2020/12 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Derecho internacional, Europa, Justicia internacional, Kosovo, Serbia, Balcanes, Europa central, Crimen de guerra, Albania, Guerra de Kosovo (1999), República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

Mercenarios de la lucha no violenta

Ana Otaševic — 2019-11-30T23:00:00Z

Desde finales de la Guerra Fría, poderes sólidamente arraigados han de hacer frente a un nuevo método de desestabilización: una resistencia sustentada en la no violencia activa. De Belgrado a El Cairo, de Caracas a Kiev, o últimamente en Bolivia, la trayectoria de un reducido número de estudiantes serbios recuerda el papel que puede desempeñar una vanguardia determinada. Pero ¿en nombre de qué ideas y con qué apoyos?

- 2019/12 / mensuel, Artículo, Jóvenes, Política, Estado, Partido político, Violencia, Movimientos de protesta, Estados Unidos (Asuntos Exteriores), Venezuela, Grupo de presión, Serbia, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

De 1991 a 2019

2019-08-01T02:03:00Z

- Cartografía / mensuel, Mapa, Europa, Bosnia-Herzegovina, Kosovo, Serbia, Balcanes, Montenegro, Croacia, Macedonia, Albania, Voivodina, Serbia y Montenegro (2003-2006), República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

En los Balcanes, las fronteras cambian, las lógicas étnicas persisten

Jean-Arnault Dérens y Laurent Geslin — 2019-08-01T01:41:00Z

El principio de inviolabilidad de las fronteras no ha dejado de transgredirse en los Balcanes, donde se vuelve a hablar de un intercambio de territorios entre Kosovo y Serbia. Desde hace dos siglos, la búsqueda de una homogeneidad étnica obnubila a esta región que cuenta con una gran diversidad cultural y religiosa, desviando la atención de los desafíos económicos y sociales.

- 2019/08 / mensuel, Artículo, Europa, Fronteras, Bosnia-Herzegovina, Kosovo, Serbia, Balcanes, Montenegro, Croacia, Albania, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

La mayor patraña de finales del siglo XX

Pierre Rimbert y Serge Halimi — 2019-04-02T04:25:39Z

Hace ahora veinte años, trece Estados miembro de la OTAN, entre ellos Estados Unidos, Francia y Alemania, bombardearon la República Federal de Yugoslavia. La guerra duró setenta y ocho días y se alimentó de mentiras mediáticas cuyo objetivo era alinear la opinión pública occidental con la de los mandos militares.

- 2019/04 / mensuel, Estados Unidos, Francia, Artículo, Violencia, Medios de comunicación, Prensa, Europa, Desinformación, OTAN, Alemania, Kosovo, Serbia, Balcanes, Genocidio, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)