Le Monde diplomatique en español

Mayotte o las vergüenzas de París

Rémi Carayol — 2025-01-31T23:00:00Z

Adquirida por Francia en 1841, Mayotte es hoy su territorio más pobre. Su subdesarrollo y el calamitoso estado de sus infraestructuras son el resultado de la postergación política por parte de un país cuyos sucesivos dirigentes nunca han considerado la isla como una prioridad. ¿Será una excepción el gobierno de François Bayrou?

- 2025/02 / mensuel, Francia, Artículo, Pobreza, Migraciones, Colonialismo, Clima, Francia (territorios de ultramar), Mayotte

Demografía de Nueva Caledonia

Cécile Marin — 2024-07-01T08:27:50Z

- Cartografía / mensuel, Mapa, Nueva Caledonia, Francia (territorios de ultramar)

En Mayotte, la cuestión colonial con los papeles invertidos

Maurice Lemoine — 2024-06-01T04:05:41Z

Día tras día, la situación en materia de seguridad sigue deteriorándose en el departamento 101 de Francia, ya de por sí muy castigado por su infraequipamiento y la ausencia de servicios gubernamentales. En un contexto de fuerte presión migratoria, esta situación aumenta el desconcierto de la población, incluso cuando defiende ideas de izquierda.

- 2024/06 / mensuel, Artículo, Desigualdades, Pobreza, Colonialismo, Francia (territorios de ultramar), Mayotte

Islas, islotes y atolones en Oceanía

Cécile Marin — 2022-12-02T11:09:39Z

- Cartografía / mensuel, Mapa, Oceanía, Francia (territorios de ultramar)

La “identidad oceánica” se recompone en Nueva Caledonia

Sylvain Derne — 2022-12-01T23:27:30Z

Abogando por una tercera vía, un joven partido “oceánico” trata de reorganizar el tablero de juego. Entre la instrumentalización y la recuperación de los vínculos ancestrales, ¿puede la noción de “identidad oceánica” influir en el resultado del Acuerdo de Numea?

- 2022/12 / mensuel, Francia, Artículo, Política, Partido político, Desigualdades, Nueva Caledonia, Autodeterminación de los pueblos, Identidad cultural, Movimientos de protesta, Sociedad, Movimientos de liberación, Independencia, Francia (territorios de ultramar), Francofonía, Acuerdo internacional

Una lengua crisol

Clémentine Méténier y Margot Hemmerich — 2022-03-03T07:42:23Z

El criollo reunionés es uno de los ciento veintisiete sistemas lingüísticos de este tipo (pidgins) registrados en el mundo: idiomas que tienen su origen durante la colonización. “Hay tres etapas. En primer lugar está el encuentro entre los amos, por un lado, y las poblaciones serviles, por otro –dice Francky Lauret, catedrático de criollo–. Lo fundamental en esta etapa es transmitir las órdenes y hacerse entender. En una segunda fase, tras la industrialización de las plantaciones, los recién llegados (...)

- 2022/03 / mensuel, Francia, Recuadro, Colonización, Historia, Lengua, Francia (territorios de ultramar)

El exilio como horizonte en la isla de la Reunión

Clémentine Méténier y Margot Hemmerich — 2022-03-02T07:35:00Z

Para limitar la presión demográfica y evitar una explosión social en la isla de la Reunión, las autoridades siempre han fomentado la emigración a la metrópoli. Sin embargo, cada vez más, los jóvenes aspiran a quedarse y hablar su lengua materna

- 2022/03 / mensuel, Francia, Artículo, Jóvenes, Economía, Región, Identidad cultural, Lengua, Francia (territorios de ultramar)

El caleidoscopio antillano

Romain Cruse — 2022-01-02T11:21:33Z

A finales de diciembre, en el marco del movimiento social que recorre las Antillas francesas desde el mes de noviembre de 2021, continuaban en la isla de Guadalupe las manifestaciones contra la vacunación obligatoria impuesta al personal sanitario. La diversidad de las reivindicaciones y la determinación de los manifestantes ilustran la magnitud de la crisis que atraviesan estos territorios franceses de ultramar.

- 2022/01 / mensuel, Francia, Artículo, Desigualdades, Protección social, Pobreza, Movimientos de protesta, Sociedad, Caribe, Sanidad, Guadalupe, Francia (territorios de ultramar), Martinica

En Francia, ¿un rayo de esperanza?

Serge Halimi — 2021-07-01T15:55:12Z

¿Estarán marcados los diez próximos meses de la vida política francesa por una avalancha de sucesos que permitirán mantener una sensación de inseguridad y por dramáticos llamamientos a “bloquear” a una extrema derecha propulsada por ese clima de miedo? Semejante encadenamiento de circunstancias no es una fatalidad, ya que las elecciones presidenciales de 2022 no están escritas de antemano. Efectivamente, sus dos presuntos finalistas, Marine Le Pen y Emmanuel Macron, salen muy debilitados de las (...)

- 2021/07 / mensuel, Francia, Política, Partido político, Editorial, Democracia, Estrategia, Región, Elecciones, Francia (territorios de ultramar)

Músicas con certificado de origen

Éric Delhaye — 2019-12-01T16:11:38Z

Valorar el patrimonio inmaterial de la humanidad parece una empresa encomiable. Pero las características definidas por la Unesco para definir su alcance implican unos valores que pueden ser cuestionados. Y las consecuencias sobre las prácticas que reciben tal certificación conllevan muchas ambigüedades, especialmente en lo referente a la música.

- 2019/12 / mensuel, Artículo, Cultura, Identidad cultural, Caribe, Arte, UNESCO, Música, Francia (territorios de ultramar), Córcega