Le Monde diplomatique en español

El Estado profundo serbio

Ana Otaševic — 2026-03-02T09:04:58Z

Galardonada con un premio especial de interpretación en Cannes, Operación Sabre, según el título que se ha dado en castellano, relata con ritmo trepidante el asesinato del primer ministro serbio Zoran Đinđić en marzo de 2003. Pero esta ficción sostiene una tesis improbable que complace al poder actual.

- 2026/03 / mensuel, Artículo, Ejército, Personalidades, Criminalidad, Audiovisual, Antigua Yugoslavia (1946-1992), Serbia, Balcanes, Ficción

Revuelta contra las prebendas en Serbia

Ana Otaševic — 2025-03-01T06:17:00Z

Serbia vive desde hace cuatro meses la mayor oleada de protestas de su historia contemporánea. Las manifestaciones contra la corrupción comenzaron a raíz del derrumbe de un voladizo en la estación de tren de Novi Sad que causó la muerte de 15 personas. La génesis del accidente revela las taras de un sistema político que permite que el nepotismo campe a sus anchas a expensas de la seguridad más elemental. Nada de esto parece conmover a la Unión Europea.

- 2025/03 / mensuel, Artículo, Corrupción, Democracia, Europa, Movimientos de protesta, Serbia, Balcanes

China se expande en los Balcanes ante la tibieza de la Unión Europea

Jean-Arnault Dérens y Laurent Geslin — 2024-07-31T22:00:00Z

Las Nuevas Rutas de la Seda pasan por Albania, Montenegro y llegan hasta Eslovenia. Pero es con Belgrado con quien Pekín ha establecido los lazos más estrechos. Hoy, esta relación privilegiada contribuye al dinamismo de la economía serbia, pero sin contar siempre con la adhesión de la población

- 2024/08 / mensuel, Artículo, Economía, Comercio, China, Serbia, Balcanes, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

El sueño de Yugoslavia

Manuel S. Jardí — 2024-04-03T09:59:08Z

Además del recuerdo que guarden nostálgicos y resignados sobre Yugoslavia, en la historia del siglo XX subyace el nacimiento y la desintegración de un Estado surgido en 1918 y diezmado en 1991 en medio de una guerra, ofrecida en directo, en el corazón del continente europeo. La Yugoslavia socialista hizo realidad el sueño de un Estado multicultural en los Balcanes. Fue el resultado de una larga lucha, primero contra el chovinismo atizado por la monarquía conservadora instalada tras la Gran Guerra (...)

- 2024/04 / mensuel, Reseña, Bosnia-Herzegovina, Antigua Yugoslavia (1946-1992), Kosovo, Serbia, Eslovenia, Montenegro, Croacia

Codicias europeas en torno al litio serbio

Ivica Mladenovic y Saša Dragojlo — 2022-09-01T13:44:34Z

Frente a la magnitud de las protestas organizadas durante la pasada primavera, el presidente serbio tuvo que renunciar a la explotación de un importante yacimiento de litio. Sin embargo, Aleksandar Vučić podría relanzar el proyecto del gigante minero Rio Tinto bajo la presión de la Unión Europea, que pretende desarrollar masivamente los coches eléctricos... deslocalizando las fuentes de contaminación.

- 2022/09 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Medio ambiente, Materias primas, Serbia, Balcanes, Electrónica, Ecología

Buenos negocios en Serbia

Ana Otaševic — 2022-07-31T22:00:00Z

La guerra en Ucrania está volviendo cada vez más delicados los ejercicios de equilibrismo del presidente serbio, que fue reelegido a principios de abril. Al condenar la agresión, pero sin adoptar sanciones, Aleksandar Vucic camina por la cuerda floja entre Rusia y Estados Unidos. En materia de negocios, trata tanto con China como con la Unión Europea, algo de lo que las empresas francesas han sabido aprovecharse, como ilustra el proyecto de metro de la capital.

- 2022/08 / mensuel, Francia, Artículo, Geopolítica, Relaciones internacionales, Comercio, Transporte, Comercio internacional, Relaciones bilaterales, Serbia, Cooperación bilateral, Cooperación internacional, Relaciones Este-Oeste

¿Qué país puede ser independiente?

Jean-Arnault Dérens — 2022-07-30T22:00:00Z

Hay pocas excepciones a esta regla: un Estado que se enfrenta a movimientos independentistas en su propio territorio está menos dispuesto a reconocer fuera de sus fronteras la independencia de una antigua región convertida en nación soberana. Así sucede en el caso de España, que tiene en mente a Cataluña y País Vasco cuando se niega a abrir una embajada en Kosovo. Existen supuestamente normas de derecho internacional, sin embargo, que prevalecen sobre las decisiones arbitrarias de los Estados.

- 2022/08 / mensuel, Artículo, Estado, Geopolítica, Rusia, España, Fronteras, Minoría nacional, URSS (Antigua), Geografía, Independencia, Antigua Yugoslavia (1946-1992), Kosovo, Serbia, Balcanes, Montenegro, Europa central, República Federal de Yugoslavia (1992-2003), Cataluña

De Dayton al protectorado occidental

Ana Otaševic y Philippe Descamps — 2022-05-01T19:31:47Z

Duramente negociados para poner fin a la guerra, los acuerdos cerrados en Dayton y firmados en París el 14 de diciembre de 1995 incluían una dimensión civil a propósito de la organización de los poderes en la antigua república yugoslava de Bosnia-Herzegovina . A falta de un compromiso sobre un nuevo texto surgido de un proceso democrático, los principios constitucionales que figuran en su anexo 4 –redactado en inglés– siguen sirviendo de ley fundamental.
Las muy alambicadas instituciones resultantes (...)

- 2022/05 / mensuel, Recuadro, Derecho, Minoría nacional, ONU, Bosnia-Herzegovina, Serbia, Croacia, Acuerdo de paz, Acuerdo internacional, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

Bosnia: el arte de continuar la guerra por otros medios

Ana Otaševic y Philippe Descamps — 2022-05-01T19:22:29Z

Bosnia-Herzegovina sigue dando pie a relatos antagónicos. En primer lugar, los de los tres pueblos que componen el país y que se enfrentaron en la década de 1990. En segundo lugar, los de las potencias regionales o mundiales que avanzan sus peones en el tablero de los Balcanes. Y, por último, los de los medios de comunicación que transmiten un discurso del miedo, propicio a cultivar los reflejos etnonacionalistas explotados por los partidos en el poder.

- 2022/05 / mensuel, Artículo, Derecho internacional, Estado, Geopolítica, Relaciones internacionales, Diplomacia, Conflicto, Medios de comunicación, Prensa, Demografía, Minoría nacional, Identidad cultural, Derechos de las minorías, Bosnia-Herzegovina, Antigua Yugoslavia (1946-1992), Serbia, Croacia, Acuerdo de paz, Conflicto armado, Integración regional, Relaciones Este-Oeste, Guerra de Bosnia-Herzegovina (1992-1995), Acuerdo internacional, República Federal de Yugoslavia (1992-2003)

La izquierda, una idea novedosa en los Balcanes

Jean-Arnault Dérens y Laurent Geslin — 2021-07-01T13:43:45Z

Desde el fin de Yugoslavia, el debate político en los Balcanes se ha reducido a un enfrentamiento entre nacionalistas y liberales. Sin embargo, una nueva izquierda anticapitalista ha emergido para la defensa de los bienes comunes y contra las crecientes desigualdades. Una coalición de la izquierda ecologista acaba de lograr la alcaldía de Zagreb, mientras que una izquierda soberanista gobierna en Kosovo.

- 2021/07 / mensuel, Artículo, Jóvenes, Política, Partido político, Ideas, Extrema izquierda, Kosovo, Serbia, Balcanes, Croacia