Le Monde diplomatique en español

Un Mundial que excluye a los pobres

Florian Lefèvre — 2026-01-31T22:09:27Z

La Copa Mundial de Fútbol Masculino de la FIFA, que se celebrará en Norteamérica del 11 de junio al 19 de julio, se anunciaba como más abierta por aumentar el número de países participantes. En realidad, se presenta como el torneo del cribado de espectadores en función del dinero y el pasaporte

- 2026/02 / mensuel, Estados Unidos, Deporte, Artículo, Violencia, Fronteras, Migraciones, Turismo, México, Canadá

Leyendas del tenis canadiense

Alain Deneault — 2025-10-31T23:00:00Z

El triunfo de la canadiense Victoria Mboko, tenista de origen congoleño de 18 años, en el Masters de Canadá ha entusiasmado a los medios de comunicación, siempre dispuestos a crear leyendas del deporte que ocultan lo esencial

- 2025/11 / mensuel, Deporte, Artículo, Colonialismo, República Democrática del Congo, Canadá

Zonas francófonas en Canadá

Cécile Marin — 2025-03-02T21:05:19Z

- Cartografía / mensuel, Mapa, Minoría nacional, Identidad cultural, Lengua, Canadá, Francofonía, Quebec

Inventiva e inseguridad lingüística en Acadia

Philippe Descamps — 2025-03-02T13:08:42Z

Desde la adopción de su propia ley de lenguas oficiales en 1969, Nuevo Brunswick es la única provincia oficialmente bilingüe de Canadá. Allí se concentra la mayor parte de la comunidad acadiana, establecida desde hace cuatro siglos en la región atlántica. Fuera de Quebec, esta sigue siendo la comunidad francófona más vigorosa, aunque también la más marcada por la dominación inglesa

- 2025/03 / mensuel, Artículo, Lengua, Canadá, Francofonía

El engañoso bilingüismo oficial de Canadá

Philippe Descamps — 2025-03-02T12:57:22Z

Pierre Elliott Trudeau luchó contra la aspiración independentista de los quebequenses prometiéndoles un país más grande y bilingüe. Pero, a falta de un marco territorial claro, el reconocimiento de derechos lingüísticos individuales afianzó una asimetría entre el inglés y el francés. Sobre este último sigue pesando la amenaza del declive

- 2025/03 / mensuel, Artículo, Independencia nacional, Minoría nacional, Movimientos de protesta, Lengua, Canadá, Francofonía, Quebec

Quebec: ¿‘une chanson' o ‘a song'?

Éric Delhaye — 2023-06-01T16:22:53Z

En noviembre de 2022, Jean-François Roberge, nuevo ministro de la Lengua Francesa del Gobierno de Quebec, reclamó una “movilización nacional”. Según Statistics Canada, en 2021 el retroceso del francés como lengua materna, lengua del hogar y lengua de trabajo había sido “más significativo en los últimos veinte años que en todo el siglo anterior”. Entre 2016 y 2021, el porcentaje de habitantes que declaraba tener el francés como lengua materna pasó del 77,1% al 74,8% en la provincia y del 20,6% al 19,6% en (...)

- 2023/06 / mensuel, Artículo, Canadá, Quebec

El club de los cinco frente a China

Philippe Leymarie — 2022-03-02T21:12:15Z

Aunque Edward Snowden (en el exilio) o Julien Assange (en la cárcel) desvelaron la vasta red de los servicios de inteligencia estadounidenses, a nadie parece incomodarle la alianza de los cinco gigantes del espionaje: Estados Unidos, Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Nacidos tras la Segunda Guerra Mundial, estos “cinco ojos” viven una nueva juventud.

- 2022/03 / mensuel, Estados Unidos, Artículo, Reino Unido, Estados Unidos (Asuntos Exteriores), Nueva Zelanda, Canadá, Servicios secretos, Infoguerra, Australia, Cooperación internacional

Conspiración en Canadá

Alain Deneault — 2020-10-02T08:23:53Z

Una aproximación inmoderada a los objetos de la lucha asola Quebec, al igual que otras partes del mundo. A partir de cuestiones legítimas y necesarias, movilizaciones frenéticas terminan subordinándolo todo a una causa absolutizada, a riesgo de perjudicarla excediendo los límites del sentido. Quienes se niegan a marchar al paso se encuentran arbitrariamente inscritos en el campo contrario, dada la conminación pública a “elegir bando”.

- 2020/10 / mensuel, Artículo, Derecho, Sexualidad, Cultura, Racismo, Movimientos de protesta, Educación, Lengua, Censura, Canadá, Norteamérica, Quebec

En Estados Unidos, los populistas contra el 'lobby' de los médicos

Thomas Frank — 2020-07-30T15:40:40Z

La incuria de los presidentes Donald Trump y Jair Bolsonaro frente a la crisis sanitaria ha reforzado la idea de que los “populistas” son hostiles a la ciencia, en particular, a la ciencia médica. Pero la historia de Estados Unidos y Canadá recuerda lo contrario: los populistas lucharon por democratizar el conocimiento y la salud mientras la corporación de médicos trataba de reservarla para los ricos.

- 2020/08 / mensuel, Estados Unidos, Artículo, Estados Unidos (Asuntos Internos), Canadá, Norteamérica

Justin Trudeau o la ostentación de la virtud

David Carment y Richard Nimijean — 2019-10-01T12:49:29Z

Para los grandes medios de comunicación, la duplicidad del primer ministro canadiense Justin Trudeau se habría puesto de manifiesto con la revelación de las imágenes que lo muestran maquillado de negro. ¿Acaso no se había presentado el dirigente liberal como un defensor de la diversidad? Sin embargo, existe otro ámbito, mucho menos comentado, en el que se manifiesta la enorme brecha entre sus discursos y sus actos: la política exterior.

- 2019/10 / mensuel, Artículo, Política, Personalidades, Comercio de armas, Canadá