Le Monde diplomatique en español

La comunión entre la IA y el Estado

Sébastien Broca — 2026-03-31T22:00:00Z

¿Cómo entender el auge y el papel de la industria tecnológica estadounidense? Las nociones de “tecnofeudalismo”, de “Ilustración oscura” y de “tecnofascismo” se disputan el podio de la irrupción conceptual de moda. Una perspectiva histórica invita a apoyarse en una idea más antigua: el imperialismo

- 2026/04 / mensuel, Estados Unidos, Artículo, Empresa, Estado, Historia, Tecnología, Tecnologías de la información, Informática, Imperialismo

Lo que la IA inflige al periodismo

Nikos Smyrnaios y Olivier Koch — 2026-03-01T23:29:44Z

Basta con poner en paralelo la eficacia de los robots conversacionales y la mediocridad de la información producida por la mayoría de los medios para saborear una amarga ironía: sometido voluntariamente a la presión del clic y de la inmediatez, el periodismo se ha vuelto él mismo automatizable. Frente a la inteligencia artificial, la prensa debe refundarse o desaparecer

- 2026/03 / mensuel, Artículo, Medios de comunicación, Prensa, Trabajo, Tecnologías de la información, Informática, Periodismo

Por qué Estados Unidos vuelve a apostar por la energía nuclear civil

Eva Thiébaud — 2025-12-31T23:00:00Z

¿Conducirá la inteligencia artificial al sector energético a una situación de sobrecalentamiento? Los enjambres de microprocesadores que impulsan los robots conversacionales consumen, en efecto, cantidades descomunales de electricidad

- 2026/01 / mensuel, Estados Unidos, Artículo, Tecnología, Energía, Nuclear civil, Informática

Cuando los sindicatos hicieron frente a la tecnología digital

Félix Tréguer, Maud Barret Bertelloni y Pauline Gourlet — 2025-08-31T22:00:00Z

En la década de 1970, el mundo del trabajo se vio golpeado de lleno por la primera gran oleada de informatización. Los documentos que las centrales sindicales de Francia publicaron entonces atestiguan su belicosidad y una incisiva crítica del fenómeno. Medio siglo más tarde, nos brindan herramientas bien engrasadas frente a la irrupción de la inteligencia artificial.

- 2025/09 / mensuel, Artículo, Historia, Sindicalismo, Trabajo, Informática

La firma de los redactores automáticos

Frédéric Kaplan — 2025-07-01T14:47:57Z

¿Cómo identificar un texto generado por ChatGPT o un programa semejante? Esta es una pregunta que se plantean día tras día docentes, editores o periodistas, entre otros profesionales. Una posible respuesta consiste en detectar las formas lingüísticas recurrentes de las que se valen estas herramientas. Unas formas que resultan estar inspiradas en el arte oratorio latino y cuya omnipresencia amenaza con alterar la diversidad del lenguaje a través de su uniformización.

- 2025/07 / mensuel, Artículo, Tecnología, Informática

Cuantificar la voracidad digital

Sébastien Broca — 2025-06-30T22:00:00Z

La industria de la inteligencia artificial consume cada vez más energía. Sin embargo, cuantificar su huella de carbono resulta difícil. Por otra parte, el énfasis en cuantificar un peligro no siempre fomenta la acción colectiva para combatirlo. ¿Debemos abogar por la transparencia de las actividades perjudiciales o por su prohibición?

- 2025/07 / mensuel, Artículo, Tecnología, Medio ambiente, Informática, Ecología

Y la ‘tech' hincó la rodilla

Benoît Bréville — 2025-01-31T23:00:00Z

Con su capitalización bursátil capaz de hacer que un producto interior bruto (PIB) palidezca, su control sobre la difusión de la información y su omnipresencia en las interacciones sociales, los gigantes tecnológicos estadounidenses habían terminado pareciendo más poderosos que los Estados. Acuñar moneda (virtual) o conquistar el espacio: su apetito soberano parecía ilimitado.
Sin embargo, la espectacular sumisión de los dirigentes de la “tech” a Donald Trump muestra reyes desnudos, dependientes del (...)

- 2025/02 / mensuel, Estados Unidos, Editorial, Personalidades, Capitalismo, Desinformación, Censura, Informática

Un árbol genealógico tras el bosque de las máquinas

Auguste Lehuger, Victor Chaix y Zako Sapey-Triomphe — 2024-11-01T14:40:08Z

Situada en la actualidad en el meollo de debates económicos, intelectuales, militares e incluso filosóficos, la inteligencia artificial, tal y como hoy la conocemos, a menudo es presentada como la culminación sublime e ineluctable del genio humano, antes que como un vástago degenerado del individualismo estadounidense

- 2024/11 / mensuel, Artículo, Tecnología, Tecnologías de la información, Informática

Por qué la inteligencia artificial cree que Barack Obama es blanco

Auguste Lehuger, Victor Chaix y Zako Sapey-Triomphe — 2024-11-01T14:20:43Z

Basada en el modelo del individuo calculador, heredera de una historia tejida de opciones ideológicas, la inteligencia artificial es una máquina política. Ponerla al servicio del bien común significa, primero, deconstruirla

- 2024/11 / mensuel, Artículo, Tecnología, Tecnologías de la información, Informática

Otra inteligencia artificial es posible

Evgeny Morozov — 2024-07-31T22:00:00Z

Los avances en inteligencia artificial despiertan fascinación, pero también suscitan preguntas sobre esta tecnología: ¿se está teniendo en cuenta lo esencial? En los años 1970, algunos informáticos soñaron con máquinas que nos ayudaran a desarrollar nuestra inteligencia “natural” y nuestra forma de relacionarnos con el mundo

- 2024/08 / mensuel, Artículo, Historia, Tecnología, Informática, Bioética