Le Monde diplomatique en español

Juegos Olímpicos responsables, una construcción inacabada

Margot Hemmerich — 2024-05-01T08:02:00Z

Los organizadores de los Juegos Olímpicos de París muestran su intención de preparar las primeras Olimpiadas sostenibles, inclusivas y solidarias. En el departamento de Seine-Saint-Denis, donde se ha construido gran parte de las instalaciones, ya es posible medir no solo la consecución de estos propósitos, sino también los límites de unas promesas concernientes tanto a las condiciones laborales como a las repercusiones económicas y sociales.

- 2024/05 / mensuel, Dossier, Artículo, Trabajo, Suburbios, Inmigrantes, Vivienda

Esa religión llamada seguridad

Benoît Bréville — 2023-07-31T22:00:00Z

Las reacciones que suscitan los repetidos disturbios urbanos reflejan la evolución del panorama político francés, sometido a la apisonadora de la seguridad y la identidad

- 2023/08 / mensuel, Francia, Desigualdades, Violencia, Editorial, Identidad cultural, Seguridad, Suburbios

En Reino Unido y Francia, sermonear y castigar a los barrios populares

Tristan de Bourbon-Parme — 2023-07-31T22:00:00Z

El 19 de julio, el ministro de Justicia francés hizo un primer balance de la respuesta penal a las noches de violencia de principios de verano, cuando ya se había encarcelado a seiscientas personas. ¿Qué pasará con ellas? La represión de los disturbios en el Reino Unido en 2011 da una idea.

- 2023/08 / mensuel, Francia, Artículo, Desigualdades, Represión, Justicia, Reino Unido, Policía, Suburbios, Justicia penal

“¿Sin las imágenes?”

Ulrike Lune Riboni — 2023-07-31T22:00:00Z

¿Han llegado tiempos de desilusión para los activistas que, desde las Primaveras Árabes, relacionaban las redes sociales con la libertad? “Sin las imágenes, no habría habido revolución”… ¿Sin las imágenes o sin los medios para difundirlas?

- 2023/08 / mensuel, Artículo, Medios de comunicación, Internet, Tecnologías de la información, Policía, Suburbios, Audiovisual

El Cairo, ciudad restringida

Sophie Pommier — 2023-06-30T22:00:00Z

Desde la llegada al poder de Abdel Fatah al Sisi, Egipto ha experimentado un claro retroceso en materia de libertades y respeto a los derechos humanos, acompañado de una obsesión por el control del espacio público, al tiempo que agudiza la segregación entre las clases populares y las capas acomodadas de la población

- 2023/07 / mensuel, Artículo, Egipto, Ciudad, Autoritarismo, Suburbios, Urbanismo, Vivienda

La gentrificación a través de la escuela en Estados Unidos

Richard Keiser — 2022-11-30T21:20:27Z

Conocíamos la estrategia de esos padres que escogen residencia pensando en el futuro escolar de sus hijos. En Estados Unidos, muchos municipios invierten esa lógica. Deseosos de atraer a la población rica hacia centros urbanos generalmente pobres, derriban algunas escuelas para construir otras susceptibles de mejorar su “oferta escolar”.

- 2022/12 / mensuel, Estados Unidos, Artículo, Desigualdades, Ciudad, Sociedad, Suburbios, Educación

Un espejo de la “prolofobia”

Benoît Bréville — 2022-06-30T22:00:00Z

Seine-Saint-Denis es el departamento de Francia metropolitana donde la izquierda obtiene mejores resultados (la Nueva Unión Popular Ecologista y Social ha arrasado allí en las elecciones legislativas). También es el que presenta mayor índice de abstención y pobreza, la mayor proporción de inmigrantes y viviendas sociales…
En época de vacaciones, algunos desembolsan fortunas para cambiar de aires en la otra punta del mundo. Por su parte, Éric Zemmour, periodista y fundador del partido de extrema (...)

- 2022/07 / mensuel, Francia, Artículo, Desigualdades, Ciudad, Historia, Europa, Ideología, Fundamentalismo, Sociedad, Suburbios, Comunismo

Riquezas y desigualdades en el Gran Londres

Cécile Marin — 2021-10-01T12:24:46Z

Transformación del Gran Londres
Hacerse con el control de Londres no tiene nada de anecdótico. Cuando los laboristas llegaron al poder en la capital, casi uno de cada diez británicos residía allí (actualmente, son aproximadamente uno de cada siete). Económicamente, el dinamismo de la ciudad ya la distinguía del resto del país, un fenómeno que se ha acentuado desde entonces. La ciudad ofreció un escaparate de primer orden a Ken Livingstone, quien desde el principio concentró sus esfuerzos en la red (...)

- Cartografía / mensuel, Mapa, Artículo, Desigualdades, Ciudad, Economía, Demografía, Reino Unido, Pobreza, Suburbios, Urbanismo, Desarrollo

En nombre del atractivo de los territorios

Margot Hemmerich — 2021-06-02T20:23:56Z

La Porte des Alpes, el centro comercial más importante del área metropolitana de Lyon durante la era del automóvil, ha visto como dos de sus principales cadenas se han mudado a un nuevo barrio de Vénissieux, ciudad en la periferia lionesa. En la carrera por seguir atrayendo a cada vez más clientes ya no basta con las plazas de aparcamiento y los descuentos. Mandatarios locales y distribuidores trabajan codo con codo para imaginar modelos comerciales distintos.

- 2021/06 / mensuel, Dossier, Francia, Artículo, Empresa, Ciudad, Economía, Comercio, Transporte, Suburbios, Urbanismo

Historia de la dacha

Christophe Trontin — 2019-08-01T04:00:00Z

Islote de propiedad privada durante el periodo comunista, refugio de la agricultura de subsistencia en la época de la colectivización, lugar de todas las creatividades arquitecturales y de evasión intelectual durante la presidencia de Leonid Breznev, la dacha sigue siendo la cara oculta de Rusia. Una zona de derecho consuetudinario en la que quiere poner orden la nueva ley entrada en vigor el 1 de enero de 2019. Rodeada por los suburbios que se extienden hasta el infinito y desdeñada por aquellos que prefieren las playas del mar Rojo, la casita de verano debe reinventarse.

- 2019/08 / mensuel, Artículo, Ciudad, Historia, Agricultura, Rusia, Socialismo, URSS (Antigua), Sociedad, Suburbios, Alojamiento, Urbanismo, Alimentación, Vivienda