Le Monde diplomatique en español

Construir Europa desde abajo

Bernard Cassen — 2020-08-31T22:00:00Z

Si una palabra hay que se presta a tergiversaciones, esa es “Europa”. Este término viene utilizándose en dos categorías principales de relatos. En la primera, al igual que para otras regiones del mundo, remite a la historia y a la cultura de los países que conforman un mismo espacio físico, o sea, la Europa de la asignatura de geografía. En la segunda categoría, se trata de la producción incansable de textos legislativos por una entidad jurídica, la Unión Europea (UE), que Jacques Delors, presidente (...)

- 2020/09 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Comisión Europea, Consejo de Europa

En Bruselas, un acuerdo a trancas y barrancas

Bernard Cassen — 2020-07-31T22:00:00Z

Hace unas semanas, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, hacía suyo un análisis muchas veces citado de Jean Monnet: “Europa se construirá en las crisis y será la suma de las soluciones aportadas a estas crisis”. En Bruselas, del 17 al 20 de julio, los cuatro días y cuatro noches de reuniones del Consejo Europeo (los jefes de Estado o de Gobierno) dejaron claro que estas crisis podían conducir tanto a un acuerdo –así fue, pero por los pelos– como a un cuestionamiento de la misma (...)

- 2020/08 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Comisión Europea, Consejo Europeo

La espiral de la inconsciencia

Bernard Cassen — 2020-01-01T01:19:00Z

La vida de una comunidad humana, y más especialmente la de una comunidad política, está marcada por conflictos que tienen, sin embargo, puntos en común: un principio, un punto medio y un fin, aunque éste muy a menudo resulte ser provisional.

- 2020/01 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Política, Comisión Europea

El “brexit”, revelador de la ausencia de un proyecto europeo solidario

Bernard Cassen — 2018-08-30T21:00:00Z

En los próximos meses, los dirigentes de los países y de las instituciones de la Unión Europea (UE) van a movilizarse ante la perspectiva del brexit sin haber evaluado sus diferentes dimensiones y, como consecuencia, sin haberse dotado de una doctrina que las tenga en cuenta. Lo que implicaría una ruptura con las políticas existentes.

- 2018/09 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Reino Unido, Comisión Europea

Tras sesenta años de integración, ¿la disolución?

Bernard Cassen — 2018-07-28T22:26:54Z

En 1951, en el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA), los seis Estados signatarios –la República Federal de Alemania (RFA), Bélgica, Francia, Italia, Luxemburgo y los Países Bajos– se declaraban “resueltos a sentar las bases de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos europeos”. Los mismos signatarios retomaron esta formulación en el Tratado de Roma de 1957, que dio origen a la Comunidad Económica Europea (CEE) –convertida en Unión Europea (UE) en 1993–, (...)

- 2018/08 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Comisión Europea

El espejismo de la Europa social

Bernard Cassen — 2018-04-01T07:46:00Z

Los dirigentes comunitarios, sin esperar la campaña de las elecciones europeas de mayo de 2019 y para ir preparando el terreno, han propuesto varias iniciativas con el objetivo de abonar la idea de que la UE también podía ser “social”.

- 2018/04 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Europa, Elecciones, Comisión Europea, Política social

La obamanía y el atlantismo

Bernard Cassen — 2016-07-12T14:59:29Z

Salvo raras excepciones, todos los países festejaron la victoria electoral de Barack Obama como si se tratara de su propio triunfo. En tres meses, gracias a las primeras decisiones que tomó, el nuevo presidente logró transformar radicalmente la desastrosa imagen de Estados Unidos heredada de George W. Bush. Casi podría olvidarse que Obama no fue elegido para agradar al resto del planeta, sino para defender los intereses políticos, económicos y estratégicos permanentes de la hiperpotencia (...)

- 2009/04 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Relaciones internacionales, Comisión Europea, Política económica

El falso “modelo” alemán

Bernard Cassen — 2016-02-09T16:14:16Z

Se cita a menudo esta pregunta que a Henry Kissinger le gustaba hacer: “¿Qué indicativo telefónico para llamar por teléfono a Europa?”. Su actual sucesor a la cabeza del departamento de Estado, John Kerry, conoce la respuesta.

- 2013/03 / mensuel, Estados Unidos, Unión Europea, Artículo, Relaciones internacionales, Europa, Comisión Europea, Alemania, FMI, Crisis económica, BCE, Troika

¿Hacia el fin del conformismo de la izquierda?

Bernard Cassen — 2016-02-08T11:14:18Z

En Europa, las fuerzas políticas y sociales que dicen situarse a la izquierda de la socialdemocracia se creen “radicales”.

- 2013/06 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Política, Economía, Europa, Comisión Europea, FMI, BCE, Troika

Simulacro de oposición entre socialistas y conservadores en el Parlamento Europeo

Bernard Cassen — 2016-01-13T08:10:48Z

Si, en vísperas de las elecciones al Parlamento Europeo, lo que querían los candidatos a presidir la Comisión Europea era mostrar de qué manera funciona esa institución, realmente lo han logrado.

- 2014/05 / mensuel, Unión Europea, Artículo, Política, Partido político, Europa, Estrategia, Elecciones, Comisión Europea, Gobernanza, Gobierno